Tôi là cá bơi trong Tây Hồ, tắm mình trong tiếng Phạn lặng lẽ do gió mang đến, nghe tiếng nhạc chuông trong trẻo từ một góc chùa Bảo Thụ, thưởng thức thơ tài hoa mỹ nữ ven hồ, ngắm nhìn tiếng khóc, tiếng cười, yêu ghét của người đời.
Hôm đó trời đã chạng vạng nên tôi ra khỏi nước để hít thở, nhân cơ hội ngắm nhìn hồ nước và những ngọn núi đầy nhà cửa khi cơn bão sắp ập đến.Đột nhiên, một đôi mắt bắt gặp tôi, trong trẻo và sâu thẳm, như nước Hồ Tây, trong vắt không đáy.Bạn nhìn tôi chăm chú, không chút tạp chất, chỉ nhìn vào mắt tôi.Tôi cũng chăm chú nhìn bạn, trong mắt bạn, tôi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình, một con cá ở Hồ Tây, không được dát vảy vàng, phát ra ánh sáng chói lóa, chỉ là một con cá rất bình thường, rất bình thường.
Có thể chỉ là một tia chớp, có thể lâu như trăm năm. Khi tôi nín thở và say sưa trong mắt bạn, bạn đã rút lại ánh mắt. Tôi chết lặng nhìn mình biến mất trong mắt em, và trong mắt tôi em dần biến mất bên kia cây cầu gãy.
Dù sao có thay đổi nhanh thế nào, anh vẫn lang thang quanh cây cầu gãy ngày đêm, mong em sẽ dừng lại vì anh lần nữa. Tôi muốn nhìn thấy tôi trong mắt bạn và để bạn nhìn thấy bạn trong mắt tôi.Tôi sợ mình chỉ là một con cá bình thường, tầm thường ở Hồ Tây.
Có lẽ sự kiên trì của tôi đã làm Đức Phật cảm động. Ngày hôm đó, làn gió hòa cùng tiếng Phạn trầm lặng cũng mang theo tiếng Phật: Mọi việc xảy ra đều do duyên phận!Tu tập trăm kiếp mới có thể qua được một chiếc thuyền, và chỉ tu tập nghìn kiếp mới có thể ngủ cùng nhau.Kiếp trước năm trăm ánh mắt đổi lấy một lần chạm mặt nhau ở kiếp này.
Mọi chuyện xảy ra đều do duyên phận!Nước trong xanh, gân sen đỏ, tình trong ánh mắt, lời trong tình, số phận trong lời.Các duyên khởi lên và các duyên biến mất, các duyên hội tụ và các duyên phân tán.Xứ Nguyên, em là bông hoa nhỏ trên đường anh phải đi qua, kín đáo, lặng lẽ nở rộ và thơm ngát cho em; Theo bước chân của bạn, tôi quan tâm đến ánh mắt lạnh lùng và thờ ơ của bạn.Anh kiên trì nhìn em, để đổi lấy sự giao nhau giữa ánh mắt em và anh trong cuộc đời này.Tình yêu không phải nhân quả, số phận quyết định sự sống và cái chết.Nếu số phận bị hủy diệt, bài hát sẽ kết thúc và chúng ta sẽ chia xa.Cuối cùng thì bạn và tôi sẽ có những con đường khác nhau. Vận mệnh kiếp trước đã được định đoạt, vận mệnh kiếp này quá nông cạn, không có thời gian để anh nhìn rõ em trong mắt anh. Kiếp sau xin đừng vội rời đi, hãy để anh nhìn thật kỹ vào mắt em, và em hãy nhìn thật kỹ vào mắt anh.
Tu tập trăm kiếp mới có thể qua được một chiếc thuyền, và chỉ tu tập nghìn kiếp mới có thể ngủ cùng nhau.Kiếp trước năm trăm ánh mắt đổi lấy một lần chạm mặt nhau ở kiếp này. Sự gặp gỡ bất ngờ của ánh mắt là định mệnh giữa anh và em. Nó chứa đựng những ánh nhìn của năm trăm lần kiếp trước.Từng chút ngọt ngào và đau đớn đã in sâu vào đôi mắt, khắc sâu vào trái tim, tan vào xương và máu. Anh muốn cùng em hóa thành bướm, cùng bay trong thế giới phàm trần; Anh muốn cùng em hóa thành đóa sen, nương tựa nhau trong gió; Anh muốn cùng em trở thành một vì sao trên bầu trời, ở bên em mỗi đêm; Anh muốn cùng em trở thành bông hoa ở phía bên kia, em là hoa, anh là chiếc lá ngàn năm nở và ngàn năm rụng.
Tiếng chuông buổi sáng và tiếng trống buổi tối, mặt trời lặn và mây trôi, tôi trôi theo dòng nước Hồ Tây. Đừng cười nhạo sự kiên trì của tôi, đừng trách tôi đã xem hàng ngàn lần, đừng ngạc nhiên khi tôi luôn thở dài, bạn biết đấy, phải mất cả trăm mạng mới đi qua được một con thuyền.Trăm kiếp không tu được thì kiếp sau làm sao gặp lại được? Vì vậy, khi những câu kinh tiếng Phạn lặng lẽ trôi qua, tôi đã nghĩ về bạn bằng cả trái tim; khi tiếng chuông giòn vang, anh hết lòng nghĩ về em; khi những bài thơ, câu kinh đó đọng lại bên tai, tôi đã nghĩ về em bằng cả trái tim; hàng liễu mọc ven hồ, anh hết lòng nhớ em; hoa sen nở bên hồ, anh hết lòng nhớ em; nắng thu dịu dàng phản chiếu trên mặt hồ, anh hết lòng nhớ em; gió bấc lạnh buốt Hồ Tây thổi, lòng anh vẫn nhớ em.Từ bao giờ nước Hồ Tây không còn ngọt nữa mà trở nên mặn và đắng? Đó có phải là nỗi buồn của tôi?Cuộc đời trải qua bao khúc quanh, số phận trải qua luân hồi, vô số nỗi buồn, những suy nghĩ từng chút một chìm đắm trong làn nước trong xanh này.
Tiếng thở dài từ bi của Đức Phật phát ra từ tiếng hát tiếng Phạn lặng lẽ. Chỉ chờ kiếp sau thôi. Bạn và tôi sẽ nhướn mày và có cùng sự hiểu biết.Chúng ta sẽ cùng nhau du hành trong thế giới thịnh vượng này bằng chính đôi tay của mình!
