Đó là khuôn mặt mà cô đã bí mật nhìn ngắm từ lâu,
Anh ngồi xuống đối diện cô và mỉm cười với cô như mọi khi.
Cô vừa ăn vừa trò chuyện bình tĩnh, khi anh cúi đầu nhìn cô,
Thật là một gương mặt quen thuộc, khuôn mặt luôn xuất hiện trong giấc mơ của cô.
Cười tự nhiên, nói to, hát, đùa,
Mọi thứ dường như vẫn giống như trước đây.
Cô nhận thấy ánh mắt anh đã thay đổi và trở nên vô cùng dịu dàng.
Mảnh thịt nhỏ trong tim tôi đau đớn.
Nó đau đến mức cô muốn cắt nó ra.
Trong thời gian đó, cô luôn hỏi anh:
Mua hoa, ăn, uống, trò chuyện, ôm, hôn,
Liên tục hỏi em có yêu anh hay không.
Nhờ đó, đôi mắt anh trở nên dịu dàng và buồn bã hơn,
Anh bảo sao khi nghĩ đến chuyện này tôi lại thấy buồn.
Cô cầm điếu thuốc trên tay anh, mùi vẫn như cũ.
Họ có tâm trạng hoàn toàn khác nhau.
Anh mỉm cười và kể cho cô nghe lúc cô đi ngủ,
Đã đến lúc phải thức dậy, đã đến lúc phải về nhà,
Nói về những điều cô ấy đã làm và những điều cô ấy đã nói.
Cô không ngạc nhiên,
Bởi vì cô luôn biết anh ở đó,
tồn tại bên cạnh cô ấy,
Cô từ lâu đã quen với việc tìm kiếm ở nơi đông người.
Anh khóc trên vai cô
Anh đặt cảm xúc và sự tổn thương của mình trước cô,
Bất lực như một đứa trẻ, cô chạm vào anh, không nói nên lời.
Cô chưa bao giờ rơi nước mắt trước mặt anh,
Khi mắt bạn mờ, bạn sẽ quay đầu lại.
Nhìn lên bầu trời, hát, cười, nói chuyện, ngắm nhìn anh ấy.
Cô ấy nói, khi tôi say thì trông như thế nào?
Anh ấy nói, cười khúc khích, choáng váng, nói chuyện,
Nói điều gì đó về sự bất bình của bạn.Sau đó cô trở nên im lặng.
Anh nói đi, tương lai của em sẽ như thế nào?
Cô ấy nói có một cửa hàng nơi cô ấy có thể làm những gì cô ấy thích.
Không nhất thiết phải với ai đó, có thể một mình.
Cô luôn sắp xếp cho anh trong tương lai,
Tôi đã mơ ước được làm nhiều điều cùng anh ấy,
Một cái gì đó bạn chỉ làm với anh ta.
Có lẽ cô ấy đã suy nghĩ quá nhiều nên cô ấy cảm thấy,
Cô cùng anh ngắm biển, nắm tay nhau, kết hôn và sinh con,
Có lẽ là vậy, cô cảm thấy anh luôn thuộc về cô.
Cô chưa bao giờ biết mình muốn gì,
Có lẽ điều cô luôn mong muốn là những cảm xúc giản đơn,
Không phức tạp, không có hại,
Vì vậy cô đã yêu anh bằng cả trái tim mình.
Cô chưa bao giờ cố gắng để người khác bước vào trái tim mình,
Trái tim cô đã dành riêng cho anh.
Cô ấy có thể yêu bất cứ ai vào bất cứ lúc nào,
Nó không liên quan gì đến việc người này là ai,
Cô ấy yêu tất cả mọi người và có thể yêu bất cứ ai một cách nghiêm túc,
Tuy nhiên, cô ấy không yêu ai cả.
Cô ấy nói rằng chỉ cần yêu một lần trong đời là đủ.
Đây là tình yêu của cô ấy
Anh đã yêu một người thường xuyên làm cô khóc.
Cô không hối hận khi yêu, nhưng cô hối hận vì đã rời xa.
Cô ấy là một con thú nhỏ đang trên bờ vực tuyệt chủng,
Dũng cảm tiến về phía trước, cô không có đường lùi,
Vì vậy, tôi chỉ liếm vết thương của mình trong bóng tối.
Bảy, anh gọi cô.
Anh ấy nói, anh yêu em.
Thế là cuối cùng cô cũng mỉm cười,
Nước mắt vừa rơi xuống.
Nhiều năm sau, nếu gặp lại,
Sẽ nhìn anh mỉm cười
Một cái liếc mắt xuyên qua hàng ngàn năm.
----Bài viết lấy từ Internet / Yêu đời, lời yêu (text station www.wenzizhan.com)