Chris, Miyuki, and Sawamura work in the bullpen to improve Sawamura's pitching form and control. Meanwhile, Chris's father Animal visits the game to demand Chris stop playing due to concerns about his injured shoulder. To halt Seido's momentum, Naoyuki Zaizen shifts the strategy to target Chris instead of Sawamura.