Episode 6: Bridge 6

After observing Nino's advanced swimming session, Ric realizes he possesses a genuine talent for instruction. He decides to serve as the community's official teacher in hopes of straightening out the residents and returning to normal society.

Aired May 10, 2010