Episode 5: Summer and Storyboard

Remembering that he and Azuki turn back at the same moment, Mashiro tells Takagi they have shared an unspoken connection for years. Kaya Miyoshi confronts Takagi over revealing Azuki’s dream, while her behavior suggests romantic feelings that both Mashiro and Miyoshi notice. During summer, Mashiro and Takagi work at his uncle’s office on The Two Earths, and after completing it, they telephone the Shonen Jack editorial department.

Aired Oct 30, 2010