Umaru catches a cold, then looks after Onii-chan when he also falls ill. She works hard to prepare Hamburg steak containing green peppers, but later loses her connection to the outside world and must make her first trip to a manga cafe. The episode also shows part of Onii-chan’s time in high school.
