Chino attempts to photograph the other girls acting naturally, but instead mostly records silly moments rather than serious ones. Following the photography session, the girls resume their work, and Cocoa discovers an odd item hidden behind a framed picture inside the café.