Episode 9: If It's Not One Thing It's Another

Aikawa pushes Misaki to take Usagi on a normal college student date to help inspire his writing. After receiving a carved bear from Usagi's father, Misaki inadvertently reveals his prior meetings with Usagi's family. During their aquarium date, Misaki encounters Usagi's brother again, leading to fears from Usagi that his secrets might drive Misaki away. After Misaki reassures him of his love, the two reconcile and head to a hotel.

Aired Dec 6, 2008