Episode 16: A Man's Decision: Na-chan, Please Don't Quit!

After the situation involving Meiko, Shinichi decides to quit teaching and join his parents’ real estate work in Hiroshima. He announces the decision to the class while Meiko is absent, leaving her unaware of what is happening with him. When Miki tries to speak with Meiko, Meiko says something that deeply upsets her. The consequences of that conversation remain to be seen.

Aired Jun 26, 1994