Imprisoned by Don Boyage after causing destruction, Flit tries to convince Zalam and Euba to end their Fardain feud. When Ract Elfamel leads an Euba attack, a three-sided battle begins as the U.E. joins the fray. Restricted from using beam weapons inside the colony, the Gundam transforms to confront the U.E.