Episode 6: Leap Before You Look

Kafuka contracts a summer cold and visits the doctor, who is Nozomu's brother Mikoto. Chiri and Mikoto reveal that Nozomu went home for an arranged marriage in Kuraizawa. The girls travel to the Itoshiki residence, where Nozomu struggles to avoid eye contact during the traditional ceremony.

Aired Aug 11, 2007