Loading episode 18…
Summer PocketsEpisode 18

You are watching

Episode 18

About this episode

Episode 18: One More Summer Vacation

Hairi spends his summer on Torishirojima helping organize items left by his grandmother, where Kyouko asks him to care for Umi and says he will meet a girl and a boy. He explores the island with Umi, practices making fried rice, and fishes with Shiroha before Kyouko says Umi has disappeared and Hairi discusses absent family and the regret of running away with a child.

Aired Aug 4, 2025