Sheffield uses a mirror to transfer Louise's power to Joseph for destroying airships. Saito and Tabitha fight their way to rescue Louise, and Tabitha wounds her uncle before escaping the exploding ship. Vittorio admits to using Louise as bait, and Saito and Louise reaffirm their bond.