About this episode

Episode 5: Fade (Pass the Distance)

An impulsive choice sends Talia into a frightening downward spiral, while D's pursuit of revenge reaches a disturbing new level of violence.

Aired Oct 20, 2026