Katsuya takes money dropped by Hatamonba, a sword-born evil spirit sealed at an old execution site, to buy Manami a costly crepe, but the yokai marks both siblings as criminals. After Manami is hurt and Hatamonba begins pursuing them, Katsuya, Hiroshi, and Kyoko head back to return the money and seek forgiveness. When the attack reaches the school, Nube shields the children and prepares to confront Hatamonba.