You are watching
Episode 7About this episode
Episode 7: Let’s Elope!
Kinjirō encounters Subaru on his way home, but a drugged drink leaves him unconscious and transports him to a seaside hot-spring resort where Kanade is waiting. She says she has fled because her parents plan to travel abroad for the summer and has brought him along to treat his gynophobia; when Subaru finds them, Kanade’s cover story is that Kinjirō and Subaru intend to marry, though both girls hint at another reason for the trip. At the beach, Kinjirō runs into Kureha, Masamune, and Nakuru working at a café after a shark drives them from camp, then hides Subaru’s identity behind glasses while Kanade presents her as Punyuru Takanashi, her cousin; Masamune questions him, and Kanade claims they are lovers.
Aired Aug 19, 2011
