At the training room, a girl arrives unexpectedly and tells Maeno she likes him. Izawa's jealousy destroys the possibility of a relationship, prompting Maeno to swear revenge; when another girl later comes seeking Izawa, Maeno sees his chance to retaliate.