Sakurako and Shoutarou discover human skeletal remains during a mountain bone-hunting trip. Shoutarou later learns the remains belong to Kougami's grandmother, whose passing was officially labeled a suicide by authorities. Troubled by this conclusion, Kougami turns to Sakurako to help investigate the matter.