Episode 36: Dancing Astronaut

As the Orion nears the moon for a landing, Hibito watches a video message sent by Mutta. Viewers across Japan wake up early to watch the successful live landing broadcast. Remembering Mutta's words about Azuma, Hibito takes his first steps on the lunar surface with a memorable jump, leaving Mutta slightly embarrassed by the choice of words.

Aired Nov 18, 2012