Rosalie takes fencing and etiquette lessons before attending a ball as Oscar's relative, where Charlotte humiliates her to tears. Meanwhile, Jeanne and Nicholas pose as nobility to scam the hostess out of money. Oscar later confronts Polignac regarding Charlotte's cruel behavior toward Rosalie.