A masked man helps Jeanne escape prison, and she publishes books detailing the Queen's alleged crimes while hiding in a monastery. Polignac forces Rosalie into her household through blackmail. When Oscar arrives to execute the arrest, Nicholas attacks before a drunken Jeanne stabs him and causes an explosion that kills them both.