Tôi không còn chán nản nữa
--Juanzi
Tôi không còn chán nản nữa
Dưới bầu trời quang đãng mọi thứ đều thức dậy
Cố gắng mở mắt ra và đón chút nắng
Không tuyệt chủng dưới hoàng thổ
Hơi ấm mùa xuân chắc chắn sẽ khiến ngàn hoa đua nở
Lòng tôi không còn chán nản nữa
Gió mát và nắng ấm
thổi vào từ cửa sổ đang mở
Hỏi hạnh phúc của tôi nằm ở đâu
Trái tim tôi đã chán nản từ lâu
Không biết có ai hiểu được nỗi buồn của tôi không
Cũng trong những giọt nước mắt buồn bã
Sẽ có người vui lòng gửi cho bạn một lời an ủi
Nhưng nỗi đau và tổn thương vẫn còn đó
Thở dài và hy vọng
Cuối cùng, anh bị nuốt chửng từng chút một bởi sự bất lực và tuyệt vọng.
Dưới tán cây, bên hồ, trên phố bạn bè vẫn cười nói rôm rả
Và tôi để cỏ sầu sầu mọc hoang
Tôi đã quên mặt trời
Đóng cửa sổ trái tim
Nắng chiếu qua kẽ ngón tay
Tôi không còn chán nản nữa
Nắng chiếu vào mặt
xóa đi mọi nỗi buồn
Tôi không còn chán nản nữa
Phơi tâm hồn sầu muộn dưới ánh mặt trời
Hãy để mặt trời ấm áp nhất chấm dứt những tưởng tượng trong quá khứ của tôi
