After a storm interrupts their outing near the beach, Hinako and Shiori-san take shelter and discuss the strange beings lingering in the waves. Soon, Hinako joins Miko-chan at a basketball training camp, where they help with the team’s work alongside Ayame Chiba while practice begins. Shiori-san grows uneasy as Miko-chan questions her closeness with Hinako and the desire Hinako keeps hidden.