Episode 11

Yachiyo is warned that her workload has exceeded labor-law limits, so she must take two days off and surrender her uniform. While she considers how to spend the break, the Gingarou Hotel receives guests seeking its hot-spring bath, including one with a pet. Elsewhere, a hotelier android reaches its recommended usage limit, and a search through Ginza points toward a shrine and the Gingarou Distillery.