Episode 6: Suruga Monkey, Part One

Heading to Hitagi's place for exam study help, Koyomi encounters both Hachikuji and a bandage-wearing Kanbaru Suruga who questions him about foreign affairs. During their study session, Hitagi and Koyomi discuss their future until the mention of Kanbaru strains the atmosphere. After calling Hanekawa for background information and receiving a warning not to dig too deeply, Koyomi heads toward Oshino with a payment. On the way, a bandage-wearing assailant brutally attacks and injures him on the railroad tracks before Hitagi discovers him lying on the ground.

Aired Aug 9, 2009