Kazuki mistakenly believes Hino and Yunoki are engaged after hearing a rumor. To deter a persistent girl named Ayano, Azuma asks Hino to pose as his romantic partner instead. Later, strict family rules force everyone to hide during a visit from Azuma's grandmother, while Ryotaro bumps into an ex-girlfriend.