Tsukimori guides Hino to a violin artisan named Mr. Nakata to learn about restringing. After visiting a music shop and running into Tsuchiura, Hino gets help with tuning her instrument. The following day, Hino resumes practicing, while Tsuchiura officially decides to leave soccer to focus on the concourse, thanking Hino for inspiring him to play publicly again.
