Yunoki delivers a serious performance during the selection before facing news about studying abroad. With the magic violin broken beyond repair, a discouraged Hino decides to quit the concourse and stop playing entirely. Meanwhile, Tsuchiura receives an ultimatum from his soccer team captain forcing him to choose between soccer and the concourse.