Episode 12: The First Date Triangle

The scheduled dates for the Boutons bring unique troubles for every pair, including Yumi stressing over locations for Sachiko, a jealous Yoshino tracking Rei, and Shimako preparing for a day with Rosa Canina. At the same time, Newspaper Club head Tsukiyama Minako and ace photographer Takeshima Tsutako unsuccessfully attempt to photograph the outings. Their comical tracking efforts ultimately yield no results as they fail to follow any of the couples throughout the day.

Aired Mar 24, 2004