Members of the Yamayuri Council discover that Yumi accepted Sachiko's rosary. Simultaneously, Shimazu Yoshino and Hasekura Rei earn votes as the top soeurs on campus due to their appearances, but a conversation between Yumi and Yoshino reveals underlying troubles in their relationship.