A second-year student known as Rosa Canina challenges the en boutons during Yamayuri Council elections with unclear motives. Todo Shimako hesitates about running due to her first-year status until Rosa Canina prompts a decision. Additionally, Yumi speaks with Sato Sei about encouraging Shimako.