Tsutako and Minako exhaust themselves with paparazzi schemes while Shimako finds common ground with both Sei and Rosa Canina. Meanwhile, outings successfully cement the bonds between Yumi and Yoshino and their respective soeurs, solidifying their positions in the lives of their older sisters.