Episode 23: Chance

Turtle maintains his routine of selling American cigarettes to shop owners through the black market. When an old man asks to purchase one cigarette, Turtle declines the sale but gives him one instead. Lily says she is leaving for America and encourages Turtle to accompany her, while memories of his family being killed in the atomic bombing surface as he struggles with his failing health. The old man is revealed as the owner of One Percent Loan, and Lily later discovers that the General who promised her a journey to America has deceived her.

Aired Sep 7, 2010