Episode 3: Distrust

After leaving solitary, Joe draws strength from Sakuragi's reassurance and decides to survive until he can reunite with his sister. Ishihara tells Uncovered that Sakuragi killed his parents, provoking a confrontation, while Ishihara continues tormenting Sakuragi because he cannot frighten him. Uncovered's memories of poverty and his mother's exploitation deepen his suspicion of others, and Ishihara uses that fear to frame Sakuragi with hidden cigarettes. A discarded cigarette starts a fire, and when Ishihara abandons the key to Cell 6, Sakuragi rushes back into the burning building to save the trapped boys.

Aired Apr 20, 2010