Episode 20: I Like Books, But Sing It Great Palace of the Dragon King
Maria suggests checking the Sanzen'in library for an ultimate attack, leading Hayate to discover a secret manual. After practicing the techniques, Nagi destroys the book upon discovering Hayate trained for Hinagiku. An upset Nagi wanders out at night and encounters Ayumu Nishizawa, who issues a challenge.