While Nagi prepares a graduation celebration and sends Hayate away to retrieve a package, an escort service offers him a huge sum of money to settle his debt. Hayate loses the item during his considerations and travels far to recover it before returning to the mansion for the party. He ultimately rejects the job offer, which turns out to be a loyalty test arranged by Nagi's grandfather.