Ueda gives Hideki an account of his marriage to a persocom, explaining the story to him while Yumi listens. Although the conversation centers on Ueda and his persocom spouse, it causes an unexplained reaction in Yumi, who becomes bothered by what she hears.